Mahabharat (महाभारत)

The Mahabharata is an ancient Indian epic where the main story revolves around two branches of a family - the Pandavas and Kauravas - who, in the Kurukshetra War, battle for the throne of Hastinapura. Interwoven into this narrative are several smaller stories about people dead or living, and philosophical discourses. Krishna-Dwaipayan Vyasa, himself a character in the epic, composed it; as, according to tradition, he dictated the verses and Ganesha wrote them down. At 100,000 verses, it is the longest epic poem ever written, generally thought to have been composed in the 4th century BCE or earlier. The events in the epic play out in the Indian subcontinent and surrounding areas. It was first narrated by a student of Vyasa at a snake-sacrifice of the great-grandson of one of the major characters of the story. Including within it the Bhagavad Gita, the Mahabharata is one of the most important texts of ancient Indian, indeed world, literature.

Mahabharata là một thiên anh hùng ca cổ đại của Ấn Độ, nơi câu chuyện chính xoay quanh hai nhánh của một gia đình - Pandavas và Kauravas - người, trong Chiến tranh Kurukshetra, chiến đấu giành ngai vàng của Hastinapura. Đan xen vào câu chuyện này là một vài câu chuyện nhỏ hơn về những người chết hoặc sống, và những diễn ngôn triết học. Krishna-Dwaipayan Vyasa, bản thân anh là một nhân vật trong sử thi, đã sáng tác nó; theo truyền thống, ông đã đọc những câu thơ và Ganesha đã viết chúng xuống. Với 100.000 câu thơ, đây là bài thơ sử thi dài nhất từng được viết, thường được cho là được sáng tác vào thế kỷ thứ 4 trước Công nguyên hoặc trước đó. Các sự kiện trong sử thi diễn ra ở tiểu lục địa Ấn Độ và các khu vực lân cận. Nó lần đầu tiên được thuật lại bởi một học sinh của Vyasa trong một sự hy sinh rắn của cháu chắt của một trong những nhân vật chính của câu chuyện. Bao gồm trong đó là Bhagavad Gita, Mahabharata là một trong những văn bản quan trọng nhất của Ấn Độ cổ đại, thực sự là thế giới, văn học.